Plus de 3 milliards de personnes dans plus de 180 pays utilisent WhatsApp, et la firme travaille constamment pour maintenir ses utilisateurs étroitement connectés, peu importe où ils se trouvent dans le monde. C’est la raison pour laquelle WhatsApp annonce aujourd’hui l’arrivée d’une nouvelle fonctionnalité traduction de messages sur WhatsApp, afin que vous puissiez communiquer plus facilement en passant au dessus de la barrière linguistique.
Comment fonctionne la nouvelle fonctionnalité
Désormais, lorsque vous souhaitez traduire un message WhatsApp dans une autre langue, vous pouvez simplement appuyer longuement sur le message et toucher « Traduire ». Choisissez la langue vers laquelle vous voulez traduire le message et téléchargez-la pour qu’elle soit sauvegardée pour les traductions futures. Cette fonctionnalité fonctionne pour les conversations individuelles, les groupes et les mises à jour des Chaînes également.
Les utilisateurs Android pourront également choisir d’activer la traduction automatique pour l’ensemble d’une conversation, de sorte que tous les futurs messages entrants dans une conversation soient également traduits.
Respect de la vie privée avant tout
Les traductions de messages ont été conçues pour protéger la confidentialité de vos discussions. C’est pourquoi les traductions s’effectuent sur votre appareil où WhatsApp ne peut pas les voir.
Déploiement progressif dans plusieurs langues
Cette fonctionnalisé sera progressivement déployées aux utilisateurs Android et iPhone de WhatsApp à partir d’aujourd’hui, dans quelques langues sélectionnées au départ, avec d’autres qui suivront.
Pour les utilisateurs Android, les traductions seront initialement disponibles dans six langues : anglais, espagnol, hindi, portugais, russe et arabe. Pour les utilisateurs iPhone, la fonctionnalité sera lancée dans plus de 19 langues.
Briser les barrières linguistiques
Avec cette nouvelle fonctionnalité, WhatsApp espère aider à briser les barrières linguistiques et permettre à ses utilisateurs de se connecter plus facilement, rendant la communication mondiale plus accessible à tous.
Points clés à retenir :
- Nouvelle fonctionnalité de traduction de messages sur WhatsApp pour faciliter la communication multilingue
- Traductions initialement disponibles en 6 langues sur Android et 19+ langues sur iPhone
- Les traductions s’effectuent localement sur l’appareil pour préserver la confidentialité
- Fonction disponible pour les conversations individuelles, les groupes et les chaînes
- Option de traduction automatique pour les utilisateurs Android
Source de cette information : Newsroom | Meta Newsroom
